It is worth completing the measurement despite the wrong-clicking and make the corrections only after that. You may accept the measurement by double-clicking or by clicking on the last measuring point again. After this, you may easily edit the measurement by clicking on and dragging any point to the right place. The distance or area is updated on the fly according to the changes.